おはようございます USAGOです。
ebayで商品を購入される方も多いと思うのですが、
届いた商品が壊れていたり、箱がつぶれていたりした経験ありませんか？
USAGOに届く商品の中でも、箱がつぶれているものが良くあります。
アマゾンやショップの商品は基本箱で到着するのですが
ebayのセラーさんの多くは、バブルつきの封筒で送ってくることが多いです。
バブルつきでも、輸送中に中の箱やケースにダメージがつきます。
特に、CD DVDのケースのダメージは大です。
弊社でも到着したCD、DVDケースが損傷していたことが良くあります。
そのため、USAGOご利用者には購入時にセラーさんに、
「プレゼントにしたいので箱（ケース）がつぶれないようにして送ってください。」と
伝えてもらうようにしています。
英文は
I want to give this product as a gift so please ship this item carefully and please don’t break the box.
CD やDVD 意外にも、フィギアの購入時にも伝えると
少し丁寧に梱包してくれます。
購入した商品の箱がつぶれていたりすると、ショックですよね。
ぜひ、プレゼントにしたのでと伝えてください。
それでは、Have a good day 〜
